Emotions of sports fans who live and die with professional teams from Toronto were like a teeter-totter in April. Read more on page 15