The notion that our nation is a bilingual mosaic has never gone down any better in rural Western Canada than it has in Quebec. Read more on page 5